языкыш пураш

языкыш (сулыкыш) пураш

грешить, согрешить: совершать (совершить) грех, впадать (впасть) в грех

(Кузман вате:) Йӧра. эргым, юмым терген, языкыш веле пурет. [/i]И. Николаев.[/i] (Жена Кузмы:) Ладно, сынок, проверяя бога, ты только совершишь грех.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

пураш